Радио «Свободная Деревня»

политика, экономика, философия, религия, либертарианство

Архив записей в категории ‘Радио «Свободная Деревня»’

Лекция Сэма Харриса о религии

with 3 comments

Добавка: Видео с переводом на RuTube:

Видео с переводом на YouTube:

В области критики религии у Сэма Харриса немного поистине оригинальных мыслей. Однако, он умеет хорошо их преподносить, и потому заслужил достаточно большую популярность в «стане атеистов». Ниже я публиковал фрагмент дебатов Сэма Харриса с апологетом религии. Сегодня публикую собственный перевод полной лекции Сэма Харриса, прочитанной в Аспене, штат Колорадо, несколько лет назад.

Как и раньше, я постараюсь выложить на YouTube видео c переводом, а также опубликовать голосовую запись в виде подкаста в самое ближайшее время. Критика качества перевода с благодарностью принимается.

Read the rest of this entry »

Автор: ПБХ

Опубликовано: 6.01.2013 в 7:07

Сэм Харрис о христианской морали

without comments

Добавление: Переведённый клип можно посмотреть тут: http://www.youtube.com/watch?v=tMZHNKBGZLg

Несмотря на то, что Америку считают религиозной страной, дебаты о вере тут ведутся достаточно активно. Есть несколько хорошо известных авторов-критиков религии, включая Сэма Харриса, которые хорошо сказали то, что хотелось бы сказать и мне. Я решил, что имеет смысл хотя бы иногда не изобретать велосипед, а просто дать возможность людям послушать уже неплохо изложенные мысли. Так как по-английски свободно в России пока не говорят, имеет смысл хотя бы иногда переводить английские тексты на русский. Чуть позже я выпущу этот текст в виде подкаста, а также попробую продублировать видео на YouTube. Пока читайте:

Давайте зададимся вопросом: «Что плохого в том, чтобы провести вечность в Аду?» Для начала, говорят, что там достаточно жарко. Доктор Крейг не предлагает никакого альтернативного подхода к морали. Вся суть христианства, или того, как оное обычно понимают, состоит в том, чтобы обеспечить вечное благополучие человеческих душ. К счастью, нет никаких данных, подтверждающих существование христианского Ада. Но мне кажется, что мы должны изучить к каким последствиям в материальном мире ведет мышление, ограниченное рамками теизма, и каковы будут моральные основы в таком мире.

9 миллионов детей в возрасте до 5 лет умирают каждый год. Представьте себе цунами в Азии вроде того, что мы имели возможность наблюдать в 2004 году, которое убило четверть миллиона человек. Такое же количество детей только в возрасте до 5 лет умирает каждые 10 дней. 24000 детей в день, 1000 детей в час, около 17 детей в минуту. Это означает, что прежде чем я закончу это предложение, несколько детей с большой вероятностью умрут в страхе и муках. Представьте себе родителей этих детей. Подумайте о том, что большая часть этих мужчин и женщин верят в Бога, и молят Его прямо сейчас, чтобы он спас их детей. И никто не услышит их молитв.

Но согласно доктору Крейгу, всё это — часть Божественного замысла. Любое божество, которое позволяет миллионам детей страдать и умирать таким образом, а их родителям так скорбеть, либо не может ничего сделать, чтобы им помочь, либо не хочет этого делать. Следовательно, оно либо бессильно, либо злонамеренно. Хуже того, согласно представлениям доктора Крейга, большинство этих людей, как минимум большое количество этих людей, отправятся в Ад, потому что они молились неправильному Богу. Задумайтесь об этом.

Не сделав ничего плохого, они родились в неверной культуре, где они научились неверной теологии, не познав Откровения. В Индии в настоящее время живет 1,2 миллиарда людей. Большая часть индуисты. Следовательно большая часть является сторонниками многобожия. Следуя представлениям доктора Крейга, вне зависимости от того, насколько хорошо ведут себя эти люди, они обречены. Если вы молитесь обезьяноподобному божеству Хануману, вы обречены. Вас будут вечно мучить в Аду. Есть ли этому хоть какие-то свидетельства? Нет! Это просто декларируется в Евангелии от Марка, Глава девятая, Евангелии от Матфея, Глава тринадцатая, и в Откровении Иоанна Богослова, Глава 14. Может быть, Вы помните из фильма Властелин Колец, что когда эльфы умирают, они отправляются в Валинор, но они могут быть рождены заново в Средиземье. Я упоминаю это просто в качестве аналогии. Таким образом, Бог создал культурную изоляцию индуистов, он придумал обстоятельства их смерти в неведении Откровения, а потом он создал наказание за их невежество, — вечные муки и огонь.

С другой стороны, согласно доктору Крейгу, типичный серийный убийца в Америке, который всю свою жизнь насиловал и убивал детей, должен лишь придти в Богу, к Иисусу, в камере смертников, и после последнего обеда с жареной курицей, он отправится навечно в рай после своей смерти. Важно предельно четко понимать следующую вещь. Такое представление о жизни не имеет абсолютно никакого отношения к моральной ответственности.

И, пожалуйста, обратите внимание на двойной стандарт, к которому люди вроде доктора Крейга прибегают, чтобы освободить Бога от ответственности за совершенное им зло. Нам рассказывают, что Бог вселюбящ, добр, справедлив, и по своей природе хорош. Но когда кто-то вроде меня указывает на очевидные и убедительные свидетельства того, что Бог жесток и несправедлив, потому что он вымещает на невинных людях зло такого масштаба и объема, которое бы привело в замешательство даже самого амбициозного психопата, нам сразу говорят, что Бог таинственнен. Кому дано понять Божью волю? Но ведь прежде всего людское понимание Божьей воли используется верующими, чтобы доказать добродетель Бога. Что-то хорошее происходит в жизни христианина,  скажем, он испытывает блаженство во время молитвы, или он видит какие-то положительные изменения в своей жизни, и он сразу же говорит, что Бог добр. Но когда детей десятками тысяч вырывает из объятий родителей и бросает в океан, он говорит, что Бог таинственнен.

Это пример того, как можно играть в теннис без сетки. И я хотел бы сказать вам, что когда, вообще говоря, умные люди рассуждают в таком духе, это не только утомительно, но и аморально. Вера подобного рода — это идеал нарциссизма: «Бог любит меня. Вы что, не в курсе? Он излечил меня от экземы. Я чувствую себя так замечательно, когда пою в церкви. И когда мы совсем отчаялись, он нашел нам банк, который согласился снизить моей маме процент по ипотеке.» Принимая во внимание всё то, что ваш Бог не сделал в жизни других людей, принимая во внимание горе, которое испытывает какой-то невинный ребенок в эту конкретную секунду, такая вера просто непристойна. Те, кого посещают подобные мысли, не в состоянии либо объективно мыслить, либо питать интерес к страданиям других людей.

Если Бог добр, любвеобилен, справедлив и он хотел направить нас на путь истинный с помощью книги, зачем давать нам книгу, которая одобряет рабовладение? Зачем давать нам книгу, которая призывает нас убивать людей за вымышленные преступления вроде колдовства. Конечно, существует способ не обращать внимания на подобные вопросы. Согласно теории божественной воли, разделяемой доктором Крейгом, Бог не связан моральными обязательствами. Бог не должен быть хорошим. Все, что Он желает, хорошо по определению. Если он предписывает израильтянам убить амаликитян, то убийства становятся хорошими по определению, ибо их предписал Бог.

Здесь нам предлагают психопатологический и психотический подход к морали. Он психотический, потому что он абсолютно бредовый. Нет никаких причин считать, что мы живем во Вселенной, управляемой невидимым монстром Яхве. Он психопатологический, потому что означает полное пренебрежение благополучием других людей. Он легко объясняет убийство детей.

Давайте возьмем мусульман, живущих сейчас и взрывающих себя, будучи уверенными, что они являются проводниками Божьей воли. Против их действий не существует возражения в моральных терминах, которое доктор Крейг мог бы предложить этим людям, за исключением собственной уверенности, основанной лишь на вере, что они молятся неправильному Богу. Если бы они молились правильному Богу, их действия были бы хороши, согласно теории Божественной воли.

Естественно, я не утверждаю, что все религиозные люди психопаты или психи. Но в этом, по-моему, и состоит настоящий ужас религии. Она позволяет миллиардам абсолютно приличных и вменяемых людей коллективно верить в вещи, в которые только сумасшедший поверил бы самостоятельно. Если вы проснулись одним прекрасным утром в убеждении, что, произнеся несколько латинских слов над тарелкой блинов, Вы можете превратить их в тело Элвиса Пресли, вы сошли с ума. Но если вы верите в более-менее то же самое применительно к хлебу и телу Иисуса Христа, то Вы просто католик. И я не буду первым заметившим, что только очень странно любящий Бог делает Спасение зависящим от веры в Него в отсутствие достаточных свидетельств. 2000 лет назад свидетельств было предостаточно. Бог постоянно демонстрировал чудеса. Но, очевидно, Он устал от собственной услужливости. И теперь мы унаследовали тяжелую ношу неправдоподобия всей доктрины. Попытки увязать её с тем, что мы сейчас знаем о космосе, и с тем, что мы знаем о земном происхождении Евангелий, делают эту ношу еще более тяжелой.

И доктор Крейг рекомендует нам не абстрактного Бога. Речь идет о Боге-отце и его сыне Иисусе. Христианство, согласно доктору Крейгу, является истинным моральным богатством человечества. Мне не очень приятно анонсировать это на сцене католического университета Нотр-Дам, но христианство является культом человеческого жертвоприношения. Христианство не является религией, которая отвергает человеческое жертвоприношение. Она восхваляет одно кокнретное человеческое жертвоприношение, которое оказалось самым эффективным. «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного» (Евангелие от Иоанна, Глава 3, стих 16). Идея состоит в том, что Иисус страдал на кресте для того, чтобы никто из нас не должен был страдать в Аду. Кроме миллиардов, живущих в Индии. И миллиардов подобных им людей на протяжении всей истории человечества.

Эта доктрина является вершиной малоприятной истории научного невежества и религиозного варварства. Наши предки — это люди, которые закапывали детей под фундамент строящихся зданий, в качестве жертвоприношений своим вымышленным богам. Задумайтесь об этом. Во многих древних культурах люди хоронили детей в пробуренных скважинах, думая, что это предохранит их здание от того, чтобы его смело с лица земли невидимое существо. Такого рода люди написали Библию.

Если на свете существует более аморальная моральная система, чем та, которую предлагает доктор Крейг, я ее пока не видел.

Автор: ПБХ

Опубликовано: 28.12.2012 в 9:09

Отличное мнение №142

without comments

Отличное мнение №119

with 5 comments

Участники:

  • chaimaster, Tom, ПБХ

Темы:

  • Чаймастер не приемлет ярлыков
  • Эстонцы плохо нарисовали Эстонию на евро
  • 6-метровые сосульки и частная собственность
  • Тоталитарная Латвия отказала Лужкову
  • Поляки и Латынина никак не уймутся
  • За мусульманами на Ближнем Востоке не видят людей
  • Не сумевшая уехать в Британию Чапман научит всех любить Родину

Прослушать программу (mp3)

Тест на истинную толерантность. Добавка: текст доступен в звуке

with one comment

Запись для Эха:

Одна из моих любимых фраз, регулярно встречаемых в российских СМИ: «В США разгорается скандал…» Часто за ней следует история в изложении, имеющем малое сходство с происходящим на самом деле. Но история с Пастором Джонсом, недавно объявившим о намерении сжечь одновременно большое количество копий Корана, на скандал тянет вполне. Джонс считает, что ислам проповедует насилие, и что мусульмане пытаются установить законы шариата в США. Планируемое сожжение книг, по-видимому, имело целью выразить своё отношение в таким попыткам, а также привлечь к ним внимание общественности. Во внимании общественности недостатка, действительно, не наблюдается, хотя его фокус вряд ли там, где хотел его видеть пастор.
Read the rest of this entry »

Автор: ПБХ

Опубликовано: 12.09.2010 в 1:01

Выпуск 105. Не издевайтесь над детьми публично

without comments

21 июля 2009 года на совещании у вице-премьера Дмитрия Анатольевича Медведева было озвучено решение ввести в школах давно обсуждаемый курс под названием «Духовно-нравственное воспитание». Согласно утвержденному плану, уже в 4 классе ученики будут расходиться по 4 разным кабинетам, где им будут преподавать культуру и этику в разрезе сответствующей религии или же светский вариант.

Прослушать программу (mp3)
Read the rest of this entry »

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Автор: ПБХ

Опубликовано: 7.08.2009 в 1:01

Выпуск 104. Хуже Буша

without comments

В 2006 году на выборах в Конгресс власть на федеральном уровне начала переходить от республиканцев к демократам. В 2008 году с победой Обамы на президентских выборах две из трех ветвей власти находятся в руках демократов.

В течение обеих предвыборных кампаний демократы критиковали республиканцев и особенно Джорджа Буша за бесконечную и по мнению многих по большому счету безрезультатную войну в Ираке, дискредитацию США и как следствие утерю былого влияния в мире, а также предательство базовых американских ценностей, как то верховенство закона и право человека на свободу. Последние обвинения наиболее ярко иллюстрируются знаменитыми историями с тюрьмами Абу-Грейб, а также Гуантанамо. Демократы публично делали огромное количество обещаний: от расследования истинных причин начала войны с Ираком до закрытия Гуантанамо и недопущение в будущем произвольного и бессрочного задержания людей без предъявления им обвинения.
Прослушать программу (mp3) Read the rest of this entry »

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Автор: ПБХ

Опубликовано: 20.07.2009 в 3:03

Выпуск 103. Цвет обоев и федерализм

without comments

В ответ на предыдущий выпуск пришел следующий комментарий по делу.

[Программа] сработана хорошо в отношении литературном, но тенденциозна. У автора, фамилия которого отсутствует, нет глубокого понимания инновационных вопросов. Заявление президента о начале большого научно-технического проекта — это хорошая инициатива. Кризис кончится, но проблемы развития остаются. И то, что президент вынужден прибегать к руководству в ручном режиме, тоже благо, поскольку других возможностей нет. Нужно видеть реальную ситуацию такой, какая она есть, а не витать в облаках и предлагать школярские рецепты, свобода выборов и пр. Это слишком общие вещи и они в принципе не могут быть инструментами политики, это скорее цели.

Да нет, уважаемый слушатель или читатель, свободы (не только выборов), а и собственности, торговли, предпринимательской деятельности — это вполне реальные инструменты.

Прослушать программу (mp3)
Read the rest of this entry »

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Выпуск 102. Гендиректор с вантузом

without comments

Заявления зиц-президента России Медведева показывают, что руководство Россией не просто не имеет правильного плана действий для выхода из кризиса, но и не понимает ни природу рыночной экономики вообще, ни деталей происходящего в России в частности.

Прослушать программу (mp3)

Read the rest of this entry »

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Выпуск 101. Отдайте лузерам их бонусы

with one comment

Настало время для очередного выпуска, и сподвигло меня на его запись одно и то же заявление, которое повторяется многими: и в Америке, и в России. До недавнего времени его приходилось слышать от людей, которые вообще говорят мало путного, посему поводов для особого беспокойства в некотором роде не было. Однако, сейчас тлетворное влияние, очевидно, распространилось и на таких людей, как Евгений Ясин или Андрей Нечаев, очень уважаемых либеральных экономистов и в прошлом членов успешных российских правительств 90х годов.

Прослушать программу (mp3)

Read the rest of this entry »

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Автор: ПБХ

Опубликовано: 4.05.2009 в 9:09